El Fuego De Amor

Domingo De Pentecostés: 6-4-17  La Pas Sea Con Ustedes, Habiendo celebrado la Resurrección de Cristo en los últimos cuarenta y nueve días, llegamos ahora al quincuagésimo día, Pentecostés; Un día en el que conmemoramos el cumplimiento de la promesa hecha por nuestro Señor a sus discípulos, que a su solicitud el Espíritu de la verdad pudiera venir (Juan 14:16-17), no solo en nuestro medio, sino en nosotros mismos; Para que nosotros, que una vez estuviéramos separados de nuestro Creador, pod...
More

The Fire of Love

Pentecost Sunday: 6-4-17 Peace be with You, Having celebrated the Resurrection of Christ over the last forty-nine days, we come now to the fiftieth day, Pentecost; a day on which we commemorate the fulfillment of the promise made by our Lord to his disciples, that at his request the Spirit of truth might come (John 14:16-17), not only into our midst, but into our very selves; so that we who were once estranged from our Creator might become the children of God (John 1:12-13).  And, just as ...
More

El Salvador Llorando

Quinto domingo de Cuaresma: 4-2-17 La Paz Sea Con Ustedes, Comenzamos nuestra jornada por la temporada de Cuaresma hace cinco y medio fines de semanas el Miércoles de Ceniza siendo recordados de la calidad radicalmente contingente de las vidas que vivimos.  Porque al ser recordados que somos polvo y en polvo nos volveremos, nos damos cuenta de que “El hombre: sus días son como la hierba, el florece como la flor del campo; un soplo sobre él, y ya no existe y nunca más se sabrá donde estuvo”...
More

The Weeping Savior

Fifth Sunday of Lent: 4-2-17 Peace be with You, We began our journey through the Season of Lent five and a half weekends ago on Ash Wednesday by being reminded of the radically contingent quality of the lives we live.  For by being reminded that we are dust and to dust we shall return, we are made to realize that “our days are like grass; they flourish like a flower of the field; for the wind passes over it, and it is gone, and its place knows it no more” (Psalm 103:15).  This is a reality...
More

Una Jornada Transformante

Segundo domingo de Cuaresma 3-12-17 La Paz Sea Con Ustedes, El pasado fin de semana, como celebramos el primer domingo de Cuaresma, dos historias de tentación enmarcaron nuestra lección.  La primera es la historia de Adán y Eva siendo tentados por la serpiente (Satanás) en el jardín de Edén, llevando a la caída, i.e. la familia humana siendo separada de una vida de fácil comunión con Dios.  Con esta historia se nos recuerda que la familia humana necesitaba un remedio para reparar su relaci...
More

Thirst Quenching Life

Third Sunday of Lent: 3-19-17 Peace be with You, The Lenten journey is a difficult one and it is meant to be.  We began with a reminder on Ash Wednesday that, apart from God, we are nothing but dust and ashes.  Then, on the First Sunday of Lent we were confronted with the reality of why someday these dust and ashes, at times so alive with the Spirit of God, will ultimately yield its animation to the sands of time; that reason being that we have been separated from the One who alone is able...
More

La Escuela de la Felicidad-Parte 1

Séptimo domingo de Tiempo Ordinario: 2-19-17 La Paz Sea con Ustedes, Los últimos fines de semana nos han encontrado haciendo nuestro camino por el Sermón de la Montana.  Y como avanzamos, siempre hemos tenido en cuenta que el que nos proclama estas palabras es la misma Palabra de Dios mismo, Jesucristo,  por quien todas las cosas llegaron a existir (Juan 1:1-3; cf. Colosenses 1”16).  Teniendo la firme confianza, entonces, que el que habla es Dios de Dios y verdadera Luz de verdadera Luz, h...
More

The School of Happiness-Part 1

Seventh Sunday of Ordinary Time: 2-19-17 Peace be with You, The last several weekends have found us making our way through the Lord’s Sermon on the Mount.  And as we have made our way along, we have ever kept in mind that he who proclaims these words to us is the very Word of God himself, Jesus Christ, through whom all things came into existence (John 1:1-3; cf. Colossians 1:16).  Having firm trust, then, that he who speaks is God from God and true Light from true Light, we have sought to ...
More

El Tejido de la Felicidad

Sexto domingo de Tiempo Ordinario: 2-12-17 La Paz sea con Ustedes, En los dos últimos fines de semana hemos estado explorando como entender a Jesucristo, el Hijo de Dios encarnado, como la Luz del mundo.  Además, hemos estado profundizando  nuestra comprensión  de lo que significa para nosotros ser participantes y portadores de la Luz que es Cristo.  Hace tres fines de semana vimos que decir que Cristo es la Luz es decir que él es la Verdad, la metáfora de la luz funcionando como un medio ...
More

The Fabric of Happiness

Sixth Sunday of Ordinary Time: 2-12-17 Peace be with You, Over the last couple of weekends we have been exploring the understanding of Jesus Christ, the Son of God incarnate, as the Light of the world.  Moreover, we have been deepening our understanding of what it means for us to be participants in and bearers of the Light that is Christ.  Three weekends ago we saw that to say Christ is the Light is to say that he is the Truth, the metaphor of light functioning as a means of communicating ...
More